skip to main
|
skip to sidebar
 |
| The Secret Garden |
Mary Lennox zengin ailesi ile Hindistan'da yaşıyordu. Hiç kimse onunla gerçekten ilgilenmiyordu. Neredeyse orada olduğunu bilecek kimse yoktu. Bir gün kolera salgını patlar ve hemen hemen herkes ölür. Mary kreşte saklanır ve ertesi sabah uyandığında kimse kalmamıştır. Amcası Archibald Craven'in yanına İngiltere'ye gönderilir. Medlock adlı bir onu malikaneye götürmek üzere gönderildi. Normalde Yorkshire morslarındaki 500 yıllık Misselthwaite Manor, bir çocuğun büyümesi için iyi bir yer değildir. Binlerce oda vardır, yüzlercesi kilitlidir, bu nedenle kimse giremez. On yıl önce kilitli olan gizli bir bahçe hakkında büyük bir gizem vardır. Martha adında genç bir hizmetçi, Mary'ye bakmak zorundadır. Önceleri Mary onu çok sevmiyordu ama Martha çok güzel ve eğlenceli olduğu için ondan hoşlanmaya başlar. Martha ona atlaması için ip verir. Bu sayede Mary bir çok bahçede oynayabilir. Bahçelerde, eski bir bahçıvan olan Ben Weatherstaff ve Robin ile tanışır. Robin Mary'nin ilk arkadaşı olur. Ona gizli bahçenin anahtarını ve kalın sarmaşık altında ki gizli kapıyı gösterir. Bahçeye girer girmez, kendini küçük mistik dünyasında bulur. Bir gün ağlama sesi duyar ve ağlayan kişiyi arar. (İlk duyduğu ses değildir, fakat her aramaya çıktığı sırada onu birileri durdurmuş ve ona açıklama yapmıştır.). Bir goblenin arkasındaki odada Colin Craven'i, kuzenini bulur. Colin yürüyemez, ayağa kalkamaz haldedir ve herkes öleceğini düşünür. Babası onu görmek istememişti çünkü ölü annesinden çok farklıydı. Martha'nın kardeşi Dickon ve Mary ile bir çeşit tekerlekli sandalye ile gizli bahçeye götürür ve yürümeyi öğrenir. Hepsi, tüm bu harikaları mümkün kılan şeye"Sihir" diyorlar: Colin yürüyor, Mary'nin güzel bir kıza dönüşüyor ve gizli bahçedeki sevinci daim kalıyor.
5 yorum :
Secret Garden
The Secret Garden
Mary Lennox zengin ailesi ile Hindistan'da yaşıyordu. Hiç kimse onunla gerçekten ilgilenmiyordu. Neredeyse orada olduğunu bilecek kimse yoktu. Bir gün kolera salgını patlar ve hemen hemen herkes ölür. Mary kreşte saklanır ve ertesi sabah uyandığında kimse kalmamıştır. Amcası Archibald Craven'in yanına İngiltere'ye gönderilir. Medlock adlı bir onu malikaneye götürmek üzere gönderildi. Normalde Yorkshire morslarındaki 500 yıllık Misselthwaite Manor, bir çocuğun büyümesi için iyi bir yer değildir. Binlerce oda vardır, yüzlercesi kilitlidir, bu nedenle kimse giremez. On yıl önce kilitli olan gizli bir bahçe hakkında büyük bir gizem vardır. Martha adında genç bir hizmetçi, Mary'ye bakmak zorundadır. Önceleri Mary onu çok sevmiyordu ama Martha çok güzel ve eğlenceli olduğu için ondan hoşlanmaya başlar. Martha ona atlaması için ip verir. Bu sayede Mary bir çok bahçede oynayabilir. Bahçelerde, eski bir bahçıvan olan Ben Weatherstaff ve Robin ile tanışır. Robin Mary'nin ilk arkadaşı olur. Ona gizli bahçenin anahtarını ve kalın sarmaşık altında ki gizli kapıyı gösterir. Bahçeye girer girmez, kendini küçük mistik dünyasında bulur. Bir gün ağlama sesi duyar ve ağlayan kişiyi arar. (İlk duyduğu ses değildir, fakat her aramaya çıktığı sırada onu birileri durdurmuş ve ona açıklama yapmıştır.). Bir goblenin arkasındaki odada Colin Craven'i, kuzenini bulur. Colin yürüyemez, ayağa kalkamaz haldedir ve herkes öleceğini düşünür. Babası onu görmek istememişti çünkü ölü annesinden çok farklıydı. Martha'nın kardeşi Dickon ve Mary ile bir çeşit tekerlekli sandalye ile gizli bahçeye götürür ve yürümeyi öğrenir. Hepsi, tüm bu harikaları mümkün kılan şeye"Sihir" diyorlar: Colin yürüyor, Mary'nin güzel bir kıza dönüşüyor ve gizli bahçedeki sevinci daim kalıyor.
ary Lennox lives with her rich parents in
India. No one has ever really cared for her; hardly anyone knows she is even
there. One day a cholera epidemic breaks out and nearly everyone dies. Mary
hides in the nursery and when she wakes up the next morning there is no one left.
She is sent to England where her uncle Archibald
Craven lives. A woman called
Medlock is sent to take her to the manor. Normally the 500 year old
Misselthwaite Manor on the Yorkshire moors isn’t a place for a child to grow up.
There are about a thousand rooms hundreds
locked so no one can go in.
There is a big mystery about a secret garden that had been locked up ten years
ago. A young housemaid called Martha has to look after Mary. First Mary doesn’t
like her much but because Martha is
so nice and funny she soon starts liking her. Martha gives her a skipping
rope so Mary can play in
the many gardens of Misslethwaite Manor. In the gardens she meets Ben
Weatherstaff an old gardener and his robin. The
robin becomes Mary’s first friend. He shows her the key to the secret garden and
also the door hidden under thick ivy. As soon as she enters the garden it becomes her own
little mystic world. One day she hears cries and looks for the person (It isn’t
the first time she has heard it but every time she
wanted to look somebody stopped her and gave her some explanation). In a room
behind a tapestry she finds a boy Colin
Craven her cousin. He can’t
walk nor stand up and everybody thinks
that he’s going to die. His father has never wanted to see him because he’s so
different from his dead mother. With Dickon
Martha’s brother and Mary he goes into
the secret garden in a kind of a wheel chair and
learns to walk. They all say it’s “Magic” that made all these wonders possible:
Colin’s walking Mary’s change into a
nice girl and her joy in the secret garden.
Ingilizce ozetimi buu
Evet
sa
Yorum Gönder